オーストラリアの「イチゴの隠し針」事件で女性の容疑者が逮捕され、オーストラリア全土を震撼させた

(この記事を読むのに必要な時間は約 4 分です。)

澳大利亚“草莓藏针”案女性嫌犯被捕,曾引发全澳恐慌

 

2018-11-12 10:30:43 来源:亚太日报

据外媒报道,澳大利亚昆士兰州警方逮捕了一名涉嫌在澳大利亚种植商的草莓中插针的50岁女子。不过,目前警方暂未说明该女子是主犯,还是其中一名模仿犯案者。

这次由政府机构、执法机构和情报机构参加的大规模调查由警方协调。警方在一份公布的新闻稿中表示:“预计在不久的将来,这名妇女就会受到指控,周一她将在昆士兰州首府布里斯班的治安法院受审。”

9月,澳大利亚警方在至少七个澳大利亚种植商报案草莓藏针后,启动了联邦调查。后来,在多个州的香蕉和苹果中也发现了针头,引发全澳恐慌。

澳大利亚当局建议消费者在食用前切碎草莓,并承诺向那些帮助抓获罪犯的人支付10万澳元(7万美元)奖金。澳大利亚超市连锁伍尔沃斯等大超市已经把藏针草莓从全国各地的连锁店下架,果农也被迫销毁大批草莓。

澳大利亚总理斯科特•莫里森早前宣布将加大把针头放入水果中的罪犯的惩罚,可处以长达15年的监禁。参议院批准通过了该立法。

此前有报道称,部分英国和俄罗斯进口商叫停了从澳大利亚进口某些产品,一些新西兰的超市连锁将澳大利亚生产的草莓下架。

(来源:环球网)

 

 

オーストラリアの「イチゴの隠し針」事件で女性の容疑者が逮捕され、オーストラリア全土を震撼させた

 

2018-11-12 10:30:43 出所:アジアパシフィックデイリーニュース

海外メディアによると、オーストラリアのクイーンズランド州の警察は、オーストラリアのイチゴ生産者である50歳の女性がイチゴに隠し針を刺したとして逮捕された。しかし、警察は女性が主犯であることを明らかにしていないが、その事件を起こした犯罪者達の中の1人であるとしている。

今回は政府機関、執行機関、情報機関が参加した大規模な調査の中で警察が協力した。警察は、「近い将来、この女性が告発される予定で、月曜日にクイーンズランド州の第1府ブリスベンの治安裁判所で審査される」とした。

9月、オーストラリアの警察は、少なくとも7つのオーストラリアの生産者がイチゴに隠し針を刺していたことについて報告した後、連邦調査を開始した。その後、多くの州でバナナやリンゴの中で隠し針が発見され、パニックを引き起こした。

オーストラリア当局は、消費者が食べる前にイチゴを切り裂くことを提案し、犯罪者を捕獲した人に対して10万オーストラリアドル(7万米ドル)の懸賞金を支払うことを約束した。オーストラリアのスーパーマーケットチェーンのウールワースなどの大手スーパーでは、全国各地のチェーン店から隠し針が刺されていたイチゴが撤去され、イチゴの大量破壊を余儀なくされた。

オーストラリアのスコット・モリソン首相は、果物に針を入れた場合の罰則を強化し、15年の懲役と発表した。参議院はこの提案を承認し立法を通過した。

これまでに、一部のイギリスとロシアの輸入業者はオーストラリアからの製品の輸入を停止し、ニュージーランドのスーパーマーケットチェーンがオーストラリアで作られたイチゴを撤去したという記事があった。

(出所:ユニバーサルネット)

 

記事引用元:https://cn.apdnews.com/world/899663.html

■ビジネスハブ香港:香港及び華南、アセアンの情報ステーション
「ハブとしての香港」をコンセプトに、香港及び華南、アセアンの「生」の情報が見られます。https://jp.ideaport.com.hk/businesshubhk

□お問い合わせ
ビジネスハブ香港の記事に関するお問い合わせは下記までお願い致します。https://jp.ideaport.com.hk/contactbhh

深センでのものづくりサポートならアイデアポート

アイデアポートは、深セン・華南地区だけで9年以上に渡りビジネスを行っております。

当社は深センからお客様のものづくりをサポートするのみならず、当社自身もIdeagearブランドによりIoT製品の試作開発に関わっております。

当社の現地での豊富なネットワークとものづくりのノウハウをぜひご活用ください。